-- ATTN: Be extremely careful when translating this file.
-- All of the %s, %d, etc variables must be retained when translating.
-- translated by GreenAurora! ;) (http://steamcommunity.com/id/nVrAm/)

-- Generic stuff
LANGUAGE.ok = "Ok"
LANGUAGE.cancel = "Zurück"
LANGUAGE.not_permitted = "Du hast keinen Zugriff auf diese Funktion."
LANGUAGE.file_not_found = "Datei konnte nicht gefunden werden!"
LANGUAGE.player_not_found = "Der Spieler wurde nicht gefunden!"
LANGUAGE.invalid_data = "Ungültige Datei angegeben!"
LANGUAGE.invalid_args = "Ungültige Argumente angegeben!"
LANGUAGE.cant_fit = "Dieses Item ist zu groß für dein Inventar!"

-- Various inventory lines
LANGUAGE.page = "Seite %d"
LANGUAGE.inventory = "Inventar"
LANGUAGE.bank = "Lager"
LANGUAGE.players_inventory = "%s's Inventar"
LANGUAGE.players_bank = "%s's Lager"
LANGUAGE.admin_title = "ItemStore Admin"

-- Slot options
LANGUAGE.move = "Verschieben"
LANGUAGE.use = "Verwenden"
LANGUAGE.usewith = "Verwenden mit..."
LANGUAGE.drop = "Fallen lassen"
LANGUAGE.destroy = "Zerstören"
LANGUAGE.destroy_title = "Item zerstören"
LANGUAGE.destroy_confirmation = "Bist du dir sicher, dass du dieses Item zerstören möchtest?"
LANGUAGE.merge = "Zusammenfügen"
LANGUAGE.split = "Aufteilen"
LANGUAGE.split_half = "Halbieren (%d)"
LANGUAGE.picked_up = "Du packst ein(e/n) %s in dein Inventar."

-- Slot help
LANGUAGE.dragtomove = "Klicken und ziehen zum verschieben!"
LANGUAGE.mclicktodrop = "Mittlere Maustaste zum fallen lassen."
LANGUAGE.rclickforoptions = "Rechts-Klick für Optionen."
LANGUAGE.dclicktouse = "Doppelklick zum Benutzen."

-- Trading
LANGUAGE.ready = "Bereit"
LANGUAGE.not_ready = "Nicht Bereit"
LANGUAGE.accept = "Akzeptieren"
LANGUAGE.deny = "Ablehnen"
LANGUAGE.trading_with = "Handeln mit %s"
LANGUAGE.trade_request = "Handelsanfrage"
LANGUAGE.wants_to_trade = "%s möchte mit dir handeln!"
LANGUAGE.too_far_away = "Du bist zu weit weg, um mit dieser Person zu handeln."
LANGUAGE.trading_cooldown = "Du musst einen Moment warten, bevor du wieder handeln kannst."
LANGUAGE.trade_failed = "Handel fehlgeschlagen! Einer der beiden Handelspartner hat weniger Geld, als er angeboten hat!"

-- Items

LANGUAGE.drug_name = "Drogen"
LANGUAGE.drug_desc = "aaaaaaalteeeeer.."

LANGUAGE.druglab_name = "Drogenlabor"
LANGUAGE.druglab_desc = "Also das sollte die Polizei nicht unbedingt sehen.."

LANGUAGE.food_name = "Nahrung"
LANGUAGE.food_desc = "Mhhmm..\n\nNährwert: %%d"
LANGUAGE.microwavefood_desc = "Mhhmm.."

LANGUAGE.food_melon = "Melone"
LANGUAGE.food_orange = "Orange"
LANGUAGE.food_bananas = "Bananen"
LANGUAGE.food_banana = "Banane"
LANGUAGE.food_glassbottle = "Glasflasche"
LANGUAGE.food_soda = "Dosenwasser"
LANGUAGE.food_milk = "Milch"
LANGUAGE.food_beer = "Bier"
LANGUAGE.food_twolitresoda = "2 Liter Wasser"
LANGUAGE.food_onelitresoda = "1 Liter Wasser"

LANGUAGE.gunlab_name = "Waffenlabor"
LANGUAGE.gunlab_desc = "Es produziert Waffen.. WOW!"

LANGUAGE.microwave_name = "Mikrowelle"
LANGUAGE.microwave_desc = "Wieso ist das Essen außen total heiß und innen noch kalt?!"

LANGUAGE.moneyprinter_name = "Moneyprinter"
LANGUAGE.moneyprinter_desc = "Druckt dir die Scheinchen"

LANGUAGE.ammo_name = "Munition"
LANGUAGE.ammo_desc = "Die Dinger, die vorn aus den Waffen rauskommen."

LANGUAGE.money_name = "Geld"
LANGUAGE.money_desc = "Geld?! GELD!"

LANGUAGE.shipment_name = "Lieferung"
LANGUAGE.shipment_desc = "Eine Lieferung.\n\nInhalt: %%s"
LANGUAGE.shipment_invalid = "ERROR: Lieferung ungültig. Bitte lösche es."

LANGUAGE.weapon_name = "Waffe"
LANGUAGE.weapon_desc = "Eine nutzbare Waffe.\nMunition im Magazin: %%d\nMunition verfügbar: %%d"
LANGUAGE.weapon_physgun = "Physgun"
LANGUAGE.weapon_physcannon = "Gravity Gun"
LANGUAGE.weapon_crowbar = "Crowbar"
LANGUAGE.weapon_stunstick = "Stunstick"
LANGUAGE.weapon_pistol = "Pistol"
LANGUAGE.weapon_357 = "357"
LANGUAGE.weapon_smg1 = "SMG1"
LANGUAGE.weapon_ar2 = "AR2"
LANGUAGE.weapon_annabelle = "Annabelle"
LANGUAGE.weapon_shotgun = "Shotgun"
LANGUAGE.weapon_crossbow = "HL2 Armbrust"
LANGUAGE.weapon_frag = "Frag Grenade"
LANGUAGE.weapon_rpg = "RPG"
LANGUAGE.weapon_slam = "S.L.A.M."
LANGUAGE.weapon_bugbait = "Bug Bait"